트립닷컴 할인코드 3월

트립닷컴 할인코드

현재 사용 가능한 Trip.com 할인코드 목록입니다. 코드 클릭 시 복사되며 결제 단계에서 사용 가능합니다.

항공권 3% 할인

TRIP3

국제선 일부 노선 한정으로 사용 가능하며, 2026년 10월 31일까지 유효합니다. 일부 저가항공 프로모션 운임에는 적용되지 않을 수 있습니다.

💰 적용 예시: 30만원 항공권 기준 9,000원 할인

20,000원

✈️ 전 세계 항공권 20,000원 할인

KRGOTHFLIGHT

전 세계 국제선 항공권 예약 시 2만원 정액 할인이 적용됩니다. 2026년 4월 30일까지 사용 가능하며, 왕복 기준으로 할인됩니다.

💰 해외 왕복항공권 예약 시 2만원 정액 차감 적용됩니다

전 세계 호텔 8% 할인

KRGOTHHOTEL

전 세계 숙소 예약 시 8% 할인이 적용됩니다. 2026년 4월 30일까지 유효하며, 동일 날짜까지 체크아웃 완료 건에 한해 적용됩니다.

✅ 사용 횟수 제한 없음, 원화 결제 시 사용 가능

🚗 렌터카 8% 할인

TRIPCAR8

전 세계 렌터카 예약 시 8% 할인이 적용됩니다. 2026년 4월 30일까지 유효합니다. 첫 렌터카 예약 고객에게도 동일하게 적용됩니다.

🚗 렌터카 7% 할인

TRIPCAR7

2026년 4월 30일까지 유효한 렌터카 7% 할인코드입니다. KRW 결제 시 적용 가능하며, 유효기간 내 사용 횟수 제한이 없습니다.

투어 & 티켓 5% 할인

GO5

각종 액티비티 예약 시 5% 할인이 적용되며, 최대 4,000원까지 할인됩니다. 신규 회원에게도 적용 가능하고, 쿠폰 수령 후 3일간 유효합니다. 2026년 4월 30일까지 사용 가능합니다.

신규

🎁 신규회원 웰컴 쿠폰팩

트립닷컴 앱 다운로드 후 회원 가입 시, 첫 예약에 사용 가능한 웰컴 쿠폰팩이 자동 발급됩니다.

포함된 쿠폰 내역:

호텔 8% 할인쿠폰 (최대 ₩12,800 할인)
🚗 렌터카 8% 할인쿠폰
공항픽업 10% 할인쿠폰
투어&티켓 5% 할인쿠폰

⏰ 가입 후 7일간 유효 (마이페이지 쿠폰함에서 확인 가능합니다)

💡 참고: 트립닷컴 공식 홈페이지 및 여행 커뮤니티에서도 할인코드가 공유됩니다. 트립닷컴은 매월 새로운 프로모션 코드를 업데이트하며, 종료된 코드도 이후 재오픈되는 경우가 있습니다. 쿠폰의달인, 솔라 할인코드 등의 사이트에서 수시로 확인 가능합니다.

💳 트립닷컴 카드 할인 이벤트

트립닷컴은 여러 카드사와 제휴하여 결제 시 즉시 할인 또는 프로모션 코드 할인이 적용됩니다.

최대 2%

🏦 삼성카드 (대한민국)

항공권 결제금액 최대 2% 즉시 할인. 트립닷컴에서 삼성카드로 항공권을 결제하면 2% 할인이 자동 적용됩니다.

💡 예시: 50만원 항공권 → 1만원 할인

최대 2%

🏦 롯데카드 (대한민국)

호텔 결제금액 최대 2% 즉시 할인. 롯데카드로 국내·해외 호텔 결제 시 2% 할인이 적용됩니다. 항공권·호텔 무이자 할부 결제가 지원되며, 네이버페이 결제 시 포인트 적립도 가능합니다.

최대 8%

💳 Visa 카드 (글로벌)

트립닷컴 결제 시 최대 8% 할인. 비자카드 결제 시 호텔 8%, 항공권 3%, 액티비티 4% 할인이 적용됩니다. Visa 프로모션은 2026년 4월 30일까지 유효합니다.

💡 예시: 20만원 호텔 예약 → 1만6천원 할인

최대 20%

💳 Mastercard (중동/아프리카)

월드/월드 엘리트 카드 최대 20% 할인 (항공+호텔). 중동·아프리카 지역 발급 마스터카드로 트립닷컴 앱의 Mastercard 전용 페이지에서 프로모션 코드 발급이 가능하며, 카드 등급에 따라 할인율이 적용됩니다.

MCTRIP20 - World Elite 20% MCTRIP15 - World 15% MCTRIP10 - Platinum 10%

항공권 및 호텔 결제 시 할인되며, 1인당 연 10회까지 사용 가능, 최소 결제금액 제한은 없습니다. 이 행사는 2026년 4월 14일까지 유효합니다.

최대 50%

🏦 Citibank 씨티카드 (싱가포르)

매주 금요일 12시 선착순 항공권 50% 할인. Citi Fly-days 프로모션으로, 2025년 1월~12월 매주 금요일 정오(12:00)에 씨티 Mastercard 카드 결제 시 이코노미 왕복항공권 2매 50% 할인 코드가 제공됩니다 (최대 S$150 할인).

⚠️ 할인코드 수량이 한정되어 있으며 선착순 소진 시 종료됩니다

최대 50%

🏦 DBS/POSB 은행카드 (싱가포르)

매주 월요일 12시 선착순 항공권 50% 할인. Fly Mon-YAY 프로모션으로, 2025년 1월~12월 매주 월요일 정오에 DBS/POSB 카드 결제 시 이코노미 왕복항공권 2매 50% 할인 코드가 제공됩니다 (최대 S$200 할인). 매주 월요일 정오에 한정 수량이 지급되며, 소진 시 종료됩니다.

최대 S$120

🏦 HSBC 홍콩상하이은행 카드 (싱가포르)

매주 목요일 12시 항공권 최대 S$120 할인. Thrilling Thursdays 프로모션으로, 2026년 4월 30일부터 8월 28일까지 매주 목요일 정오에 HSBC 신용카드 항공권 예약 시 할인코드가 선착순 제공됩니다. 최소 S$700 이상 결제 시 S$120 할인 (약 10만원 상당) 등 조건별 할인이며, 매주 수량 제한이 있습니다.

S$50

💳 UnionPay银联 (싱가포르)

항공권/호텔 S$50 즉시 할인. 2025년 말까지 은련(UnionPay) 카드로 트립닷컴 결제 시 모든 항공권 및 호텔에 S$50 할인이 적용됩니다 (약 4만원 상당). 별도 프로모션 코드 입력 없이 은련 카드 결제 시 자동 적용됩니다.

HOT

🎁 국내 카드사 추가 할인코드 (대한민국)

트립닷컴은 한국 주요 카드사와 제휴하여 전용 할인코드를 발급합니다. 신한카드, 국민카드, 우리카드, BC카드 등의 전용 코드를 해당 카드 결제 시 입력하면 호텔 또는 항공권 할인이 적용됩니다.

호텔 할인코드

SHINHAN8H 신한카드 호텔 8%
KBTPH8 국민카드 호텔 8%
BCTRIP7 BC카드 호텔 7%

항공권 할인코드

MATRIP3 Mastercard 3%
VISAF3 Visa 3%
SHINHAN4F 신한카드 4%

📅 2026년 4월 30일까지 유효 (매월 선착순 수량 제한)

💡 참고: 해외에서도 Visa, Mastercard, Amex 등의 카드 프로모션이 수시로 진행됩니다. 말레이시아 Visa Infinite 카드 15% 할인(최대 RM200), HSBC 홍콩 카드 항공/호텔 8% 할인 등이 있습니다. 일부 프로모션 코드는 특정 카드 결제 시에만 사용 가능하므로 조건 확인이 필요합니다.

트립닷컴 할인 총정리

트립닷컴(Trip.com)은 전 세계 여행 상품 예약이 가능한 글로벌 온라인 여행사입니다. 항공권, 호텔, 투어&티켓 등에서 신용카드 제휴 할인, 프로모션 코드(할인코드), 특가 이벤트 등이 제공됩니다. 본 페이지에는 트립닷컴의 카드 할인 이벤트, 사용 가능한 할인코드, 각종 할인/특가 이벤트 정보가 정리되어 있습니다. 할인코드 미적용 시 해결 방법과 FAQ도 포함됩니다.

🔥 트립닷컴 할인 이벤트

시즌별/지역별 특별 기획전과 제휴 할인 이벤트 정보입니다. 최대 50% 이상 할인이 적용되는 프로모션이 포함됩니다.

종료

[트립찬스] 여행 티켓을 잡아라

9월 하반기에 진행된 대형 프로모션입니다. 항공권 최대 10만원 할인, 호텔 최대 5만원 할인 쿠폰, 태국 항공권·호텔 50% 할인쿠폰, 인기 어트랙션 입장권 특가, 해외 eSIM 1,000원 특가, 렌터카 최대 30% 할인 등이 포함되었습니다.

📅 프로모션 기간: 2026년 5월 31일까지

진행중

🇹🇭 GO 태국 - 매주 수요일 초특가

2025년 하반기 태국 전용 프로모션입니다. 매주 수요일 0시에 태국행 항공권과 호텔 최대 50% 할인쿠폰이 선착순 제공됩니다. 항공+호텔 동시 예약 시 추가 할인이 적용되며, 방콕 포함 태국 5성급 호텔이 10만원대부터 예약 가능합니다.

⏰ 매주 수요일 0시 쿠폰 오픈

📅 프로모션 기간: 2026년 5월 31일까지

진행중

🇨🇳 GO 차이나! 중국 항공권 및 호텔 할인

2024년부터 진행 중인 중국 여행 할인 이벤트입니다. 중국 주요 노선 항공권 + 호텔 예약 시 5만원 할인코드가 선착순 제공됩니다. 상하이, 칭다오, 베이징, 광저우 등 인기 노선이 대상이며, 3박 이상 호텔 예약 시 추가 할인(최대 ₩18,500) 쿠폰도 적용됩니다.

📅 프로모션 기간: 2026년 5월 31일까지

종료

[호텔 브랜드 위크] 신신호텔 6개 지점 특가

신신호텔 제주지역 6개 지점에서 특가 할인이 제공되었습니다. 신신호텔 천지연, 서귀포, 제주오션, 제주월드컵, 제주공항, 제주시티 등에서 1박 4만원대부터 예약 가능했습니다.

📅 프로모션 기간: 2026년 5월 31일까지

종료

[위클리 숙박 대전] 전라∙충청 지역 호텔 특가

9월 말 일주일간 진행된 이벤트로 전라/충청권 인기 호텔이 최대 70% 할인된 가격에 제공되었습니다. 신규회원은 호텔 첫 예약 추가 ₩12,000 할인코드와 중복 적용이 가능했습니다.

📅 프로모션 기간: 2026년 5월 31일까지

매주

항공사 요일별 타임세일 (월~금)

트립닷컴이 국내외 항공사와 제휴하여 진행 중인 요일별 특가 항공권 정보입니다:

월요일 🛫 제주항공 Monday Surprise - 일본, 동남아 특가

화요일 🛫 진에어 Tuesday Special - 국내선·국제선 타임세일

수요일 🛫 티웨이항공 Wednesday Time Sale - 전 노선 초특가

목요일 🛫 이스타항공 Thursday Flash Sale - 원데이 특가

금요일 🎢 트립닷컴 X 1+1 티켓 Friday - 테마파크·액티비티 1+1

진행중

2025 오사카·간사이 국제박람회 (엑스포) 티켓

트립닷컴을 통해 2025 일본 오사카 엑스포 입장권 사전 예약이 가능합니다. 오프닝 티켓, 전반전 패스, 1일권(얼리버드), 썸머패스 등이 판매 중이며, 주변 호텔, 일본행 항공권, 현지 관광지 티켓도 함께 예약 가능합니다.

📅 프로모션 기간: 2026년 5월 31일까지

진행중

트립닷컴 신규 호텔 할인 (최대 20%)

최근 오픈한 전세계 호텔 대상 최대 20% 할인이 적용되는 상시 프로모션입니다. 태국, 베트남, 인도네시아, 말레이시아, 일본, 필리핀 등 인기 여행지의 신규 호텔이 포함됩니다.

📅 프로모션 기간: 2026년 5월 31일까지

진행중

지역별 여행 특가 총정리

트립닷컴이 주요 여행지별로 항공권/숙박/티켓을 묶어 운영하는 종합 할인전 정보입니다:

🇨🇳 중국 여행 특가 - 왕복 항공권 특가 + 호텔 3박 이상 5% 할인

🏝️ 괌·사이판·하와이 특가 - 항공권+호텔+eSIM+티켓 원스톱 할인

🇹🇭 태국 여행 특가 - 항공권 왕복 20만원대 + 5성급 호텔 특가

🇯🇵 일본 여행 특가 - 항공권, 호텔, 교통패스, eSIM 통합 할인

🇻🇳 베트남 여행 특가 - 항공권+호텔+투어+티켓+eSIM 특가

🇶🇦 카타르 여행 특가 - 도하 왕복 항공권과 호텔 할인

📅 2026년 4월 30일까지 진행

🔧 할인코드 적용 문제 및 해결방법

할인코드가 적용되지 않을 때 자주 발생하는 문제와 해결 방법입니다.

올바른 경로로 접속하지 않은 경우

트립닷컴의 제휴 할인코드들은 특정 프로모션 페이지를 통해 접속해야만 입력란이 활성화되고 적용됩니다. 예를 들어, 해당 홈페이지에서 제공하는 링크를 거치지 않고 새로운 창에서 트립닷컴을 열면 할인코드가 적용되지 않습니다.

✅ 해결방법

프로모션 전용 링크 또는 공식 이벤트 페이지의 "쿠폰 받기/적용" 버튼을 통해 접속해야 합니다. 해당 경로로 접속 시 결제 단계에 코드 입력창이 나타나고 할인이 정상 적용됩니다.

할인코드 유효기간 만료

입력한 코드의 사용 기간이 지나면 "유효하지 않은 코드"로 표시됩니다.

✅ 해결방법

코드 만료일 확인 후 만료된 경우 최신 코드를 사용합니다. 쿠폰의 달인 등에서 매월 최신 코드가 업데이트되며, 만료 코드는 삭제됩니다. 유효기간이 남았는데 오류가 발생하면 선착순 한도가 소진된 경우일 수 있으며, 동일 혜택의 대체 코드 확인이 필요합니다.

할인 대상이 아닌 상품에 사용한 경우

코드가 특정 카테고리나 조건 전용인데 엉뚱한 상품에 적용하려 하면 실패합니다. 예를 들어 호텔 전용 코드를 항공권 결제에 쓰거나, 태국 한정 코드를 다른 지역 호텔에 쓰면 "사용 불가" 메시지가 뜹니다.

✅ 해결방법

해당 코드의 대상 상품/지역 확인 후 적용 가능한 예약인지 점검이 필요합니다. 조건에 맞는 예약에서도 오류가 발생하면, 예약 페이지 우측의 혜택 적용 섹션에 표시된 할인 대상/제외 사항을 재확인합니다.

코드 입력 실수 (오타 등)

할인코드 철자가 틀리거나, 대소문자 구분을 잘못하면 인식되지 않습니다.

✅ 해결방법

코드를 복사·붙여넣기하거나 영문/숫자를 정확히 재입력합니다. 코드 앞뒤 공백이 포함되지 않도록 주의가 필요합니다. 모바일 앱에서는 '코드 복사' 버튼 활용이 가능합니다.

최소 결제 금액 미충족

일부 프로모션은 최소 결제액 조건이 있습니다. 예를 들어 "S$700 이상 결제 시 S$120 할인"과 같은 코드, "30만원 이상 결제 시 15% 할인" 쿠폰 등이 그렇습니다. 금액 미달이면 적용이 안 됩니다.

✅ 해결방법

장바구니 금액을 조건 이상으로 맞추거나, 최소 금액 조건이 없는 다른 코드를 사용합니다.

💡 추가 참고: 위 방법으로 대부분의 할인코드 적용 문제가 해결됩니다. 해결되지 않는 경우 트립닷컴 고객센터(24시간 채팅/이메일 지원)를 통해 코드 유효 여부 및 계정 설정 확인이 가능합니다.

❓ 트립닷컴 할인코드 FAQ

자주 묻는 질문과 답변입니다. 클릭 시 답변이 펼쳐집니다.

Q1. 트립닷컴 할인코드는 어디에서 확인할 수 있나요? ▼

트립닷컴 공식 프로모션 페이지와 할인 정보 모음 사이트에서 확인 가능합니다. 트립닷컴은 매월 공식 블로그(트래블로그)를 통해 할인코드와 핫딜 정보를 게시하며, 솔라 할인코드 등의 사이트에서도 최신 할인코드와 카드 할인 정보가 정리되어 있습니다. 본 페이지에도 최신 할인코드와 프로모션이 정리되어 있습니다.

Q2. 트립닷컴 고객센터는 어떻게 연락할 수 있나요? ▼

트립닷컴 고객센터는 앱 내 실시간 채팅, 이메일 등으로 24시간 문의 가능합니다. 평균 응답시간은 24시간 이내이며, 긴급한 경우 한국 고객센터(1666-0060) 전화 연결이 가능합니다. 문의 시 예약 번호를 준비하면 상담이 빠르며, 한국어 지원이 제공됩니다.

Q3. 트립닷컴 할인코드를 여러 개 동시에 사용할 수 있나요? ▼

아니요. 여러 프로모션 코드를 중복 적용할 수는 없습니다. 트립닷컴은 한 번에 가장 혜택이 큰 코드 한 개만 사용할 수 있게 되어 있습니다. 예를 들어 5%, 8%, 10% 할인코드가 모두 있어도 그 중 하나만 선택하여 적용해야 하며, 보통 할인율이 가장 높은 코드를 쓰는 것이 유리합니다.

Q4. 트립닷컴 이용 시 주의해야 할 점은 무엇인가요? ▼

결제 통화와 수수료 확인이 필요합니다. 트립닷컴에서 해외 결제 시 카드사에 따라 1~3%의 해외 원화결제 수수료(DCC 수수료)가 발생할 수 있습니다. 현지 통화 결제 또는 한국 카드의 경우 원화(KRW) 결제를 선택하면 수수료가 발생하지 않습니다. 결제수단별 추가 할인(네이버페이 포인트 적립 0.5% 등)도 적용 가능합니다.

Q5. 할인코드가 적용되지 않는 이유는 무엇인가요? ▼

대표적인 원인 5가지입니다: ① 지정된 링크로 접속하지 않음, ② 코드 유효기간 만료, ③ 할인 대상이 아닌 상품에 적용, ④ 코드 입력 오류(오탈자), ⑤ 최소 결제금액 미충족. 이 중 하나라도 해당되면 코드가 "사용 불가" 또는 무반응으로 표시됩니다. 공식 프로모션 경로 접속 후 유효한 코드를 조건에 맞게 정확히 입력하면 정상 적용됩니다.

Q6. 트립닷컴 할인코드는 어떻게 사용하나요? ▼

할인코드 입력은 결제 단계에서 이루어집니다. 항공권이나 호텔 선택을 완료하고 예약자 정보를 입력한 후, 결제 페이지에서 "프로모션 코드/쿠폰" 입력란이 나타납니다. 여기에 보유한 할인코드를 복사하여 붙여넣기 하면 즉시 할인 금액이 반영됩니다. PC 웹에서는 결제 화면 우측 또는 하단에, 모바일 앱에서는 결제 진행 중간에 코드 입력란이 표시됩니다.

Q7. 결제 통화는 원화로 해야 하나요, 현지 통화로 해야 하나요? ▼

한국 발급 카드의 경우 원화(KRW) 결제가 권장됩니다. 트립닷컴 한국 사이트의 할인코드 대부분은 원화 결제 시에만 적용 가능하며, 원화 결제 시 해외결제 수수료가 발생하지 않습니다. 해외 현지인 대상 프로모션 코드는 해당 통화로 결제해야 코드 입력란이 활성화됩니다.

Q8. 트립닷컴에 학생 할인이나 청소년 할인도 있나요? ▼

학생 전용 할인 프로그램이 제공됩니다. 트립닷컴은 학생 요금(Student Fare)을 운영하고 있으며, 일부 항공노선에 학생 할인운임이 적용됩니다. 국제학생증(ISIC) 보유 시 추가 혜택이 적용될 수 있습니다. 트립닷컴 웹/앱에서 "학생 할인 항공권"으로 표시된 상품에서 확인 가능합니다.

Q9. 할인코드를 써서 예약하면 마일리지나 트립코인은 못 적립하나요? ▼

적립 가능합니다. 할인코드 사용 시에도 항공사 마일리지 및 트립닷컴 포인트(Trip Coins) 적립에 영향이 없습니다. 항공권 예약 시 항공사 마일리지 번호를 입력하면 정상 적립되며, 예약 금액에 따라 트립코인도 자동 적립됩니다. 일부 프로모션은 "Trip Coins + 항공사 마일리지 더블 적립"이 적용됩니다.

Q10. 트립닷컴에 추천인 프로그램(친구 초대 혜택)이 있나요? ▼

추천인 프로그램이 운영됩니다. 추천 링크를 통해 친구가 가입하면 양측 모두 혜택이 제공됩니다. 친구는 호텔 예약용 S$20 상당 할인코드팩을 수령하고, 추천인은 최대 S$200 상당의 트립코인이 적립됩니다 (한화 약 20만원 상당). 트립닷컴 앱의 "추천 & 적립" 메뉴에서 참여 가능합니다.

Q11. 한 번 쓴 할인코드를 또 쓸 수 있나요? ▼

대부분의 할인코드는 계정당 1회 사용이 원칙입니다. 동일 코드를 두 번 입력하면 "이미 사용된 코드"로 간주되어 적용되지 않습니다. 다만 예외적으로 사용 횟수 제한이 여러 번인 코드도 있습니다. 예를 들어 트립닷컴-Mastercard 중동 프로모션 코드는 "사용자당 연 10회까지 사용 가능"한 경우도 있었고, 일부 카드 제휴코드는 매달 1회씩 새로 적용 가능합니다.

Q12. 할인코드를 쓰려면 결제 금액이 일정 이상이어야 하나요? ▼

코드마다 다릅니다. 상당수 트립닷컴 할인코드는 최소 결제 금액 제한이 없습니다. 예를 들어 "호텔 8% 할인코드"는 금액과 무관하게 적용됩니다. 그러나 일부 고정 할인액 쿠폰이나 카드 행사는 조건이 있습니다. 예를 들어 HSBC 카드 프로모션은 "S$700 이상 결제 시 S$120 할인" 같은 조건이 있었습니다. 따라서 각 코드별 약관에서 최소 결제 금액을 확인해야 합니다.

Q13. 할인코드와 다른 할인을 함께 쓸 수 있나요? ▼

중복 할인은 일부만 가능합니다. 여러 프로모션 코드를 동시에 쓸 수는 없습니다. 또한 프로모션 코드와 다른 이벤트 할인은 중복되지 않는 경우가 대부분입니다. 예를 들어 카드 즉시할인과 코드 할인은 동시에 적용되지 않거나, Trip Coins 사용과 코드 사용을 동시에 못 할 수 있습니다. 일반 원칙은 "한 주문당 한 종류의 할인만"이라고 생각하면 됩니다.

Q14. 할인코드를 써서 예약했는데 취소하면 코드가 사라지나요? ▼

상황에 따라 다릅니다. 결제 완료 후 취소한 경우 해당 코드가 사용 완료로 간주되어 재사용이 불가한 경우가 많습니다. 결제창까지 진행 후 결제가 미완료된 경우에는 코드가 재발급되는 사례도 있습니다. 전액 환불 취소 시 코드도 소멸되는 경우가 대부분입니다.

Q15. 트립코인(Trip Coins)은 무엇이고 어떻게 사용하나요? ▼

트립코인은 트립닷컴의 리워드 포인트입니다. 호텔, 항공, 액티비티 예약 시 적립되며, 다음 예약 시 결제 금액에서 차감하는 방식으로 사용 가능합니다. 적립률은 회원 등급에 따라 상이합니다. 트립코인은 1코인 = 1HKD (홍콩달러) 기준으로 환산되며, 결제 단계에서 "Use Trip Coins" 옵션 선택 시 해당 금액이 차감됩니다.

Q16. 그 외 트립닷컴 바우처나 쿠폰이 따로 있나요? ▼

트립닷컴에서는 할인코드 외에 "쿠폰" 형태의 할인도 제공됩니다. 쿠폰은 코드 입력 없이 계정에 자동 발급되며, 예약 시 조건 충족 시 자동 적용됩니다. 신규 가입 시 웰컴 쿠폰팩(호텔 ₩12,000 할인 등), 특정 기간 숙박 ₩3만원 할인쿠폰 등이 있습니다. 마이페이지 > 쿠폰 또는 바우처 탭에서 확인 가능합니다.